| Kods | DE0517 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Nosaukums | Leksikoloģija un stilistika | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Statuss | Obligātais/Ierobežotās izvēles; Brīvās izvēles | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Līmenis un tips | Pamatstudiju, Profesionālais | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Tematiskā joma | Valodas | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Struktūrvienība | Datorzinātnes, informācijas tehnoloģijas un enerģētikas fakultāte | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mācībspēks | Tatjana Kelebeka, Larisa Iļinska, Tatjana Smirnova | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Kredītpunkti | 3.0 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Daļas | 1 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Anotācija |
Studenti iepazīst modernās angļu valodas leksikoloģijas un stilistikas pamatnostādnes- valodas vienības, vārdu veidošanu, semantiskās izmaiņas, frazeoloģiju, aizguvumus, neoloģismus, leksikogrāfiju, stilistiskās analīzes galvenos veidus, stila izteiksmes līdzekļus un to klasifikāciju. Tas, savukārt, ļauj studentiem orientēties dažādos valodas stilu izteiksmes līdzekļos, dod iespēju pilnveidot tulkošanas prakses iemaņas. Kursa gaitā studenti raksta vismaz 2 tulkoto tekstu analīzes materiālus, piedalās semināros un praktiskajās nodarbībās.. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Studiju kursa saturs |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Mērķis un uzdevumi, izteikti kompetencēs un prasmēs |
Studiju priekšmeta mērķis: apgūt leksikoloģijas un stilistikas pamatus; dažādu tulkoto tekstu analīzes iemaņas. Studiju priekšmeta uzdevumi: 1. Apgūt un izprast dažādu valodu stilus un to paveidus; 2. Izprast leksisko– stilistisko paradigmātiku un sintagmātiku; 3. Analizēt leksiskos un stilistiskos izteiksmes līdzekļus un atklāt (izpētīt) papildinformāciju, raksturīgu tehniskajiem un cita veida netipiskiem tekstiem; 4. Izprast un analizēt galveno valodas leksisko vienību- vārdu, tā struktūru, semantisko nozīmi un vārda veidošanās īpatnības; 5. Apgūt un analizēt homonīmus, antonīmus un sinonīmus; 6. Apgūt mūsdienu moderno valodu izpausmes īpatnības dažādos valodu stilos | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Sasniedzamie studiju rezultāti un to vērtēšana |
Spēj izvērtēt leksikoloģijas pamatus un salīdzināt galveno vārdnīcu tipus, uzbūves principus un vērtējuma kritērijus. - Semināri, mājas darbi, eksāmens. Spēj atpazīt un definēt angļu valodas leksikas funkcionēšanas un attīstības likumības runā un tekstā (vārda nozīme, darināšana, semantika, leksiskās normas u.c.). - Semināri, mājas darbi, eksāmens. Spēj izšķirt valodas funkcionālos stilus, atpazīt to raksturīgākās iezīmes. - Semināri, mājas darbi, eksāmens. Spēj diskutēt par biežāk lietojamo stilistiskās izteiksmes līdzekļiem un salīdzināt to lietojumu darba valodās. - Kursa projekts - pārskats par valodas stilistiskiem resursiem. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Studiju rezultātu vērtēšanas kritēriji |
Darbs nodarbībās, semināros - 10%
Mājas darbi - 20% Kursa projekts - pārskats par valodas stilistiskiem resursiem - 20% Eksāmens - 50% |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Priekšzināšanas | Angļu valodas zināšanas B2 līmenī saskaņā ar Eiropas kopējām pamatnostādnēm valodu apguvē. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Studiju kursa plānojums |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||