DE0511 Profesionālās literatūras mērķlasīšana un interpretēšana

Kods DE0511
Nosaukums Profesionālās literatūras mērķlasīšana un interpretēšana
Statuss Obligātais/Ierobežotās izvēles
Līmenis un tips Pamatstudiju, Profesionālais
Tematiskā joma Valodas
Struktūrvienība Datorzinātnes, informācijas tehnoloģijas un enerģētikas fakultāte
Mācībspēks Tatjana Smirnova, Antra Roskoša, Jūlija Svitaja, Jūlija Kučerova, Marina Platonova, Oksana Ivanova, Ņina Karagodina, Inese Kočote, Alīna Vagele-Kricina, Tatjana Kelebeka
Kredītpunkti 12.0
Daļas 2
Anotācija Studenti lasa un analizē tekstus specialitātē, izdala galveno un pakārtoto informāciju, atklāj vārdu, teikumu un rindkopu nozīmi, veic komunikatīvus uzdevumus, diskutē, polemizē ar teksta autoru, komentē atsevišķas rindkopas vai visu tekstu, kā arī tabulas, diagrammas, shēmas, apkopo teksta informāciju, referē, ziņo un komentē, raksta teksta kopsavilkumus un anotācijas. Diskusijas un pārrunas par šādiem tematiem: teksta analīzes metodiskie pamatprincipi; tekstu veidi; specializēto tekstu semantiskās, sintaktiskās un leksiskās īpatnības; teksta komunikatīvā funkcija; teksta mikro- un makrostruktūra; teksta ārējie un iekšējie nosacījumi; teksta analīze, ievērojot valodu pāru specifiku; teksta semantiskā un pragmātiskā informācija; teksta leksiskā un sintaktiskā vienotība; teksta veidu specifika; teksta satura struktūra; teksta izpratne un tulkošana u.c. Informatīvu, vērtējošu, vēstījošu u.c. tekstu lasīšana un interpretēšana par dažādiem tematiem atkarībā no izvēlētas specialitātes. .
Studiju kursa saturs
Saturs Pilna un nepilna laika klātienes studijas Nepilna laika neklātienes studijas
Kontaktstundas Patstāvīgais darbs Kontaktstundas Patstāvīgais darbs
Teksta analīzes metodiskie pamatprincipi 10 10 0 0
Tekstu veidi 10 10 0 0
Specializēto tekstu semantiskās, sintaktiskās un leksiskās īpatnības 10 10 0 0
Teksta komunikatīvā funkcija 6 6 0 0
Teksta mikro- un makrostruktūra 6 6 0 0
Teksta analīze, ievērojot valodu pāru specifiku 10 10 0 0
Teksta semantiskā un pragmātiskā informācija 6 6 0 0
Informatīvu, vērtējošu, vēstījošu u.c. tekstu lasīšana un interpretēšana par dažādiem tematiem atkarībā no specialitātes 10 10 0 0
Lasīšanas stratēģijas 6 6 0 0
Kopsavilkumi 6 6 0 0
Profesionālā teksta lasīšana, izpratne un analīze. Diskusija. Terminoloģija. 60 60 0 0
Pārbaudes darbi 20 20 0 0
Kopā: 160 160 0 0
Mērķis un uzdevumi, izteikti
kompetencēs un prasmēs
Studiju priekšmeta mērķis: : Profesionālās literatūras lasīšanas un interpretēšanas prasmju un iemaņu attīstīšana, lasot un interpretējot vidēji grūtas un grūtas pakāpes profesionālus oriģinālliteratūras tekstus angļu valodā, identificējot, risinot un izskaidrojot teksta izpratnes un interpretēšanas problēmas. Studiju priekšmeta uzdevumi: 1) Lasīt un analizēt informatīvus, vēstījošus, aprakstošus, vērtējošus, izglītojošus u.c. tekstus specialitātē, atklāt teksta stilistiskās, semantiskās un tekstuālās īpatnības. 2) Pilnveidot teksta struktūras un satura atklāšanas stratēģijas. 3) Apgūt teksta vizualizācijas tehnikas (Mind Mapping, tīkla un diagrammu tehnika).
Sasniedzamie studiju
rezultāti un to vērtēšana
Spēj lasīt, detalizēti saprast un analizēt dažādu nozaru (arhitektūras, būvniecības, ekonomikas, enerģētikas, datorzinību un informācijas tehnoloģijas, mehānikas, telekomunikāciju) vidēji grūtas pakāpes oriģināltekstus. - Teksti ar problēmorientētiem uzdevumiem, pārbaudes darbi, mājas darbi, eksāmens.
Spēj mutiski kritiski novērtēt un interpretēt no tekstiem iegūto informāciju, kā arī diskutēt par to, attiecīgi komentējot tabulas, diagrammas u.c. - Teksti ar problēmorientētiem uzdevumiem, pārbaudes darbi, eksāmens.
Spēj rakstiski un mutiski veikt teksta kopsavilkumu, izveidot anotāciju, praktiski realizēt docētāja uzdevumu attiecībā uz doto tekstu. - Teksti ar problēmorientētiem uzdevumiem, mājas darbi, eksāmens.
Spēj racionāli lietot individuālajā vārdu krājumā (glosārijā) uzkrāto specifisko nozaru tekstu leksiku un terminoloģiju praksē. - Teksti ar problēmorientētiem uzdevumiem, glosārijs, pārbaudes darbi, eksāmens.
Studiju rezultātu vērtēšanas kritēriji
Darbs nodarbībās - 5%
Mājas darbi - 10%
Teksti ar problēmorientētiem uzdevumiem - 15%
Pārbaudes darbi - 20%
Eksāmens - 50%
 
Priekšzināšanas Angļu valodas zināšanas B2 līmenī saskaņā ar Eiropas kopējām pamatnostādnēm valodu apguvē.
Studiju kursa plānojums
Daļa KP Stundas Pārbaudījumi
Lekcijas Prakt. d. Lab. Ieskaite Eksāmens Darbs
1 6.0 0.0 80.0 0.0 *
2 6.0 0.0 80.0 0.0 *

Pieteikties uz šo kursu

[Kursa apraksts PDF formātā]