DE0037 Terminoloģijas minimums ( vācu valodā )

Kods DE0037
Nosaukums Terminoloģijas minimums ( vācu valodā )
Statuss Brīvās izvēles
Līmenis un tips Pamatstudiju, Profesionālais
Tematiskā joma Valodas
Struktūrvienība Datorzinātnes, informācijas tehnoloģijas un enerģētikas fakultāte
Mācībspēks Larisa Iļinska
Kredītpunkti 4.0
Daļas 3
Anotācija Svešvalodas mācību programmā ir leksikas apguve un nostiprināšana specialitātē, lietišķas valodas iemaņu attīstīšana, terminoloģijas praktiska lietošana mutvārdu un rakstveida runā. Studentiem ir nepieciešams apgūt specialo terminoloģiju, gramatisko konstrukciju īpatnības, kuras ir raksturīgas tehniskai literatūrai specialitātē. Tekstus izvēlas pasniedzējs atbilstoši specialitātei. .
Studiju kursa saturs
Saturs Pilna un nepilna laika klātienes studijas Nepilna laika neklātienes studijas
Kontaktstundas Patstāvīgais darbs Kontaktstundas Patstāvīgais darbs
Darbs ar terminoloģijas datubāzēm 12 12 0 0
Terminoloģijas vingrinājumi, darbs ar tekstu (kopsavilkums, komentēšana, leksiskie uzdevumi, diskusija) 10 10 0 0
Glosārijs, tezaurus, ontoloģija: veidi, struktūra, izklāsts 8 8 0 0
Profesionālā glosārija sastādīšana un prezentēšana 8 8 0 0
Terminoloģijas standartizācija. ISO standarti 8 8 0 0
Pārbaudes darbi: terminoloģijas vingrinājumi, teksta analīze (kopsavilkums, komentēšana, leksiskie uzdevumi) 6 6 0 0
Teksti specialitātē, terminoloģijas vingrinājumi. Diskusija par teksta problemātiku 8 8 0 0
Kopā: 60 60 0 0
Mērķis un uzdevumi, izteikti
kompetencēs un prasmēs
Paplašināt un bagātināt kompleksās vācu valodas prasmes darbā ar sarežģītiem profesionāli orientētiem un tehniskiem tekstiem un attīstīt profesionālās valodas mutvārdu un rakstveida prasmes un kompetences.
Sasniedzamie studiju
rezultāti un to vērtēšana
Spēj patstāvīgi lasīt, tulkot un analizēt atbilstošā studiju virziena (būvniecība, datorzinības, ekonomika, enerģētika, mašīnzinības, telekomunikācijas u.c.) sarežģītus profesionāli orientētus un tehniskus tekstus. - Praktiskie darbi, eksāmens.
Spēj identificēt un lietot mutvārdu un rakstveida runā specifiskus profesionālos terminus, apkopojot kursa ietvaros attiecīgās nozares terminoloģijas bāzi. - Praktiskie darbi, eksāmens.
Spēj prezentēt sistemātiski izstrādāto glosāriju saskaņā ar profesionāli orientēta studiju virziena tematiem. - Glosārijs (200 termini, mutvārdu prezentācija), eksāmens.
Spēj adekvāti lietot specialo terminoloģiju, prot atpazīt un definēt atsevišķus terminus. - Praktiskie darbi, eksāmens.
Studiju rezultātu vērtēšanas kritēriji
Apmeklējums, darbs nodarbībās - 10%
Praktiskie darbi - 20%
Glosārijs - 30%
Eksāmens - 40%
 
Priekšzināšanas Vācu valodas zināšanas B2 līmenī saskaņā ar Eiropas kopējām pamatnostādnēm valodu apguvē.
Studiju kursa plānojums
Daļa KP Stundas Pārbaudījumi Pārbaudījumi (brīvai izvēlei)
Lekcijas Prakt. d. Lab. Ieskaite Eksāmens Darbs Ieskaite Eksāmens Darbs
1 1.5 0.0 20.0 0.0 *
2 1.5 0.0 20.0 0.0 *
3 1.0 0.0 14.0 0.0 *

Pieteikties uz šo kursu

[Kursa apraksts PDF formātā]