VIA404 Padziļināts vispārējais spāņu valodas kurss (otrā svešvaloda)

Kods VIA404
Nosaukums Padziļināts vispārējais spāņu valodas kurss (otrā svešvaloda)
Statuss Brīvās izvēles
Līmenis un tips Pamatstudiju, Profesionālais
Tematiskā joma Valodas
Struktūrvienība Datorzinātnes, informācijas tehnoloģijas un enerģētikas fakultāte
Mācībspēks Larisa Iļinska
Kredītpunkti 6.0 (9.0 ECTS)
Daļas 2
Anotācija Kurss ir vispārējās spāņu valodas kursa turpinājums. Integrēta spāņu valodas zināšanu un prasmju pilnveidošana un izkopšana 4 valodas pamatelementos (lasīšanā, rakstveida un mutveida runā, klausīšanās), strādājot ar mācību literatūras materiāliem un tulkojot vidēji grūtas pakāpes speciālo nozaru oriģinālliteratūtas tekstus no spāņu valodas..
Studiju kursa saturs
Saturs Pilna un nepilna laika klātienes studijas Nepilna laika neklātienes studijas
Kontaktstundas Patstāvīgais darbs Kontaktstundas Patstāvīgais darbs
Iepazīšanās. Studentu iepazīstināšana ar priekšmeta mērķi un uzdevumiem. Kalendārais plāns. Mācību priekšmeta materiāli 2 2 0 0
Augstskola, fakultātes, studiju virzieni (RTU). 6 6 0 0
Ievērojamas augstskolas Spānijā un Latīņu Amerikā. 6 6 0 0
Profesiju veidi un aktualitāte mūsdienās. 8 8 0 0
Darba meklējumi savā valstī un ārzemēs. 6 6 0 0
Gatavošanās darba intervijai, saruna ar daba devēju. 6 6 0 0
Uzņēmuma, iestādes un firmas apmeklējums. Nodaļas un darbinieki. Darba uzdevumi. 8 8 0 0
Ievērojami uzņēmumi, pazīstamās firmas Latvijā. 8 8 0 0
Ievērojami uzņēmumi un to produkcija ES valstīs un citās pasaules valstīs. 8 8 0 0
Ievērojami uzņēmumi, pazīstamās firmas Spānijā un Latīņu Amerikā. 8 8 0 0
Aktuālas sociāli ekonomiskās problēmas un to risināšana Latvijā. 8 8 0 0
Aktuālas sociāli ekonomiskās problēmas un to risināšana Spānijā, Latīņu Amerikā un citās pasaules valstīs. 8 8 0 0
ES, tās īsa vēsture un attīstības virzieni mūsdienās. 8 8 0 0
Profesionāli orientētas, patstāvīgi izlasītas literatūras tulkojums, īsa analīze un kopsavilkums, terminu apkopojums. 10 10 0 0
Referāts, prezentācija par izvēlēto tēmu. 4 4 0 0
Kontroltulkojumi 16 16 0 0
Kopā: 120 120 0 0
Mērķis un uzdevumi, izteikti
kompetencēs un prasmēs 		Priekšmeta mērķis ir attīstīt integrētas spāņu valodas prasmes dažādos padziļinātās vispārējās spāņu valodas kontekstos. Priekšmeta uzdevumi ir: ? attīstīt vispārējo un speciālo nozaru tekstu lasīšanas un detalizētas teksta uztveres prasmes ; ? attīstīt klausīšanās uztveri (audio/ video informācija) un paplašināt komunikācijas prasmes (diskusijas, prezentācijas); ? nostiprināt vispārējo leksiku un attīstīt profesionālās jomas terminoloģiju; ? attīstīt rakstveida prasmes (tēzes, kopsavilkumi, anotācijas).
Sasniedzamie studiju
rezultāti un to vērtēšana 		Spēj patstāvīgi lasīt, analizēt, kopsavilkt vidēji grūtas pakāpes profesionāli orientētu oriģināltekstu saturu un iztulkot to dzimtajā valodā. - Pārbaudes veids: mājas darbi, teksti, kontroltulkojumi, eksāmens (2500 ie.z. teksts ar 5-8 problēmorientētiem uzdevumiem, 30 min.).
Spēj vispārīgi un detalizēti interpretēt un komentēt audio/video informāciju, kā arī diskutēt par to. - Pārbaudes veids: teksti, intervijas, testi, eksāmens (5 min. garš audioieraksts, 8-10 uzd., 15 min.).
Spēj identificēt vispārējo un profesionālo leksiku un lietot to mutvārdu un rakstveida runā. - Pārbaudes veids: teksti, kontroldarbi, testi, eksāmens (portfolio- profesionālo terminu glosārijs). Eksāmens- atzīme atbilstoši 10 ballu skalai. Darbi un portfolio – iesk./neiesk.
Spēj referēt īsu, akadēmiskā stilā sagatavotu informāciju par noteiktu tematu. - Pārbaudes veids: prezentācijas (referātu tematiskais izklāsts), eksāmens. Vērtēšana: testi, kontroldarbi, kontroltulkojumi - iesk./neiesk. Eksāmens- atzīme atbilstoši 10 ballu skalai.
Studiju rezultātu vērtēšanas kritēriji
Apmeklējums, darbs nodarbībās - 10%
Pārbaudes darbi - 20%
Kontroltulkojumi - 20%
Eksāmens - 50%
 
Priekšzināšanas Mācību kurss ir turpinājums vispārējā spāņu valodas kursā iegūtajām zināšanām
Studiju kursa plānojums
Daļa KP EKPS Stundas Pārbaudījumi Pārbaudījumi (brīvai izvēlei)
Lekcijas Prakt. d. Lab. Ieskaite Eksāmens Darbs Ieskaite Eksāmens Darbs
1 3.0 4.5 0.0 3.0 0.0 *
2 3.0 4.5 0.0 3.0 0.0 *
Pieteikties uz šo kursu
[Kursa apraksts PDF formātā]